У ПЕРШОМУ КВАРТАЛІ 2018 РОКУ ВИРУЧКА ГРУПИ RENAULT СКЛАЛА 13,2 МЛРД ЄВРО*
- Продажі Групи зросли на 4,8% (при незмінній основі порівняння, включаючи продажі Jinbei і Huasong) до 935 041 автомобілів на тлі зростання ринку на 2,7%.
- Виручка Групи в цьому кварталі склала 13 155 млн євро (+0,2%). При незмінних валютних курсах і базі порівняння ** зростання склало б 5,4%.
- Група підтверджує свої плани на цей рік
Булонь-Бійанкур, 27/04/2018
РЕЗУЛЬТАТИ ПРОДАЖІВ: ОСНОВНІ ФАКТИ ЗА ПЕРШИЙ КВАРТАЛ
Продажі Групи Renault в усьому світі (легкові (ЛА) і легкі комерційні автомобілі (ЛКА), включаючи результати Jinbei і Huasong з 1 січня 2018 р.) в першому кварталі виросли на 4,8% на тлі зростання ринку на 2,7%.
Ринкова частка на даний момент складає 4,0% (+0,1 вп в порівнянні з 2017 р). Марки Renault і Dacia встановили рекорди продажів за перший квартал.
У Європі продажі Групи зросли на 2,8% на тлі зростання ринку на 0,6% завдяки успіху нових Duster і Koleos.
За межами Європи продажі Групи зросли на 22,1% в Євразії і на 21,3% в Америці; в регіоні Африка-Близький Схід-Індія (-5,3%) і Азія-Тихий океан (-18,6%) спостерігається уповільнення.
ВИРУЧКА В ПЕРШОМУ КВАРТАЛІ ПО СЕКТОРАХ
У першому кварталі 2018 р. виручка Групи склала 13 155 млн євро (+0,2%). При незмінних валютних курсах і базі порівняння** виручка Групи збільшилася на 5,4%.
З 1 січня 2018 року Група змінила порядок субсидування відсоткових ставок для операційних сегментів, який не впливає на консолідовану виручку. При порівнянному методі подання виручки в автомобільному секторі (за винятком «АВТОВАЗ») було б на 136 млн євро вище (1,1 вп), що компенсувалося б рівним зниженням виручки в секторі фінансування продажів.
Виручка в автомобільному секторі (за винятком «АВТОВАЗ») склала 11 646 млн євро (-2,5%). Цей спад в основному пояснюється негативним впливом валютних курсів (4,8 вп) через суттєве знецінення основних валют Групи (аргентинське песо, бразильський реал, турецька ліра, долар США). Ефект обсягу (+2,3 вп) був позитивним. Ефект ціни (+1,2 вп) був позитивним в основному завдяки країнам, що розвиваються, що компенсувало слабкість їх валют.
У фінансуванні продажів (RCI Banque) в першому кварталі виручка склала 793 млн євро (+ 27,7% в порівнянні з 2017 роком). Без урахування впливу зміни методу розрахунків (див. вище) зростання склало б 5,8%. При цьому число нових кредитних договорів зросло на 4,7%. Середній обсяг дохідних активів зріс на 13,2% до 42,9 млрд євро.
У цьому кварталі внесок АВТОВАЗа в виручку Групи склав 716 млн євро (+ 25,8%) завдяки хорошим продажам Lada, незважаючи на негативний вплив обмінного курсу в розмірі 85 млн євро.
ПРОГНОЗ НА 2018
Очікується, що в 2018 р. світовий ринок в порівнянні з 2017 р. виросте на 2,5%, європейський і ринок у Франції - на 1%.
За межами Європи очікується зростання продажів в Росії майже на 10%. У Бразилії та Китаї очікується зростання понад 5%, в Індії - на 6%.
На цьому тлі Група Renault планує:
- збільшувати виручку Групи (при постійних змінних курсах та постійній основі порівняння) ***
- забезпечити операційну маржу Групи на рівні вище 6,0%***
- забезпечити позитивний потік вільних грошових коштів від операційної діяльності в автомобільному секторі.
ЗА ДОДАТКОВОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО
Рі Ямане (Rie Yamane)
Прес-аташе
+33 1 76 84 00 99
Дельфін Дюмонсо (Delphine Dumonceau)
delphine.dumonceau-costes@renault.com
Прес-аташе
+33 1 76 84 36 71
+33 6 09 36 40 53
Renault Press: + 33 1 76 84 63 36
Веб-сайт: Grouperenault.com
Слідкуйте за новинами: @Groupe_Renault
* Група застосовує стандарт МСФЗ 15 з 1 січня 2018 р. Впровадження цього стандарту не впливає на сумісність щоквартальних звітів.
** Для аналізу зміни консолідованої виручки при незмінних валютних курсах і базі порівняння Група Renault перераховує виручку поточного року по середніх річних валютних курсах минулого року, виключаючи істотні зміни в базі порівняння, які відбулися в минулому році. По 2017 р. перерахована виручка була скоригована тільки на зміну валютних курсів, оскільки в 2017 р. серйозних змін в обсязі консолідації не було, крім інтеграції Групи «АВТОВАЗ», яка представляється як окремий операційний сегмент.
*** Виключаючи вплив МСФЗ 15
КОНСОЛІДОВАНА ВИРУЧКА ГРУПИ RENAULT
|
1 квартал, (млн євро) |
2018 |
2017 |
Зм 2018/2017 |
|
Автомобільний сектор (без АВТОВАЗ) |
11 646 |
11 939 |
-2.5% |
|
Фінансування продажів |
793 |
621 |
+27.7% |
|
АВТОВАЗ |
716 |
569 |
+25.8% |
|
РАЗОМ |
13 155 |
13 129 |
+0.2% |
СУКУПНІ ПРОДАЖІ ГРУПИ (ЛА+ЛКА) ЗА РЕГІОНАМИ
|
|
На кінець березня |
||
|
2018 |
2017 |
Зм % |
|
|
Франція |
177 689 |
172 304 |
3.1% |
|
Європа (викл Францію) |
314 781 |
306 885 |
2.6% |
|
Разом Франція + Європа |
492 470 |
479 189 |
2.8% |
|
Африка-Близький Схід-Індія |
120 512 |
127 191 |
-5.3% |
|
Євразія |
165 773 |
135 774 |
22.1% |
|
Америка |
103 477 |
85 281 |
21.3% |
|
Азія-Тихий океан |
52 809 |
64 913 |
-18.6% |
|
Разом (викл Францію та Європу) |
442 571 |
413 159 |
7.1% |
|
РАЗОМ |
935 041 |
892 348 |
4.8% |
СУКУПНІ ПРОДАЖІ ПО МАРКАХ
|
|
На кінець березня |
||
|
2018 |
2017 |
Зм % |
|
|
RENAULT* |
|
|
|
|
ЛА |
543 852 |
537 048 |
1.3% |
|
ЛКА |
104 679 |
97 146 |
7.8% |
|
ЛА+ЛКА |
648 531 |
634 194 |
2.3% |
|
RENAULT SAMSUNG MOTORS |
|
|
|
|
ЛА |
19 105 |
25 952 |
-26.4% |
|
DACIA |
|
|
|
|
ЛА |
160 825 |
140 649 |
14.3% |
|
ЛКА |
10 752 |
10 184 |
5.6% |
|
ЛА+ЛКА |
171 577 |
150 833 |
13.8% |
|
LADA |
|
|
|
|
ЛА |
82 481 |
62 479 |
32.0% |
|
ЛКА |
3 609 |
3 064 |
17.8% |
|
ЛА+ЛКА |
86 090 |
65 543 |
31.3% |
|
JINBEI & HUASONG |
|
|
|
|
ЛА |
1 342 |
1 357 |
-1.1% |
|
ЛКА |
8 396 |
14 469 |
-42.0% |
|
ЛА+ЛКА |
9 738 |
15 826 |
-38.5% |
|
GROUPE RENAULT |
|
|
|
|
ЛА |
807 605 |
767 485 |
5.2% |
|
ЛКА |
127 436 |
124 863 |
2.1% |
|
ЛА+ЛКА |
935 041 |
892 348 |
4.8% |
* Включаючи Alpine: 38 одиниць в 2018
15 ПРОВІДНИХ РИНКІВ ГРУПИ RENAULT З ПОЧАТКУ РОКУ ПО БЕРЕЗЕНЬ
|
|
Продажі 2018, шт |
ЛА+ЛКА |
|
Франція |
177 689 |
26.40 |
|
Росія |
112 309 |
28.58 |
|
Німеччина |
56 932 |
6.03 |
|
Італія |
55 778 |
9.04 |
|
Іспанія |
44 304 |
11.27 |
|
Бразилія |
39 609 |
7.51 |
|
Аргентина |
39 211 |
14.84 |
|
Іран |
37 781 |
8.28 |
|
Великобританія |
31 925 |
3.92 |
|
Туреччина |
29 268 |
18.47 |
|
Китай |
27 354 |
0.40 |
|
Бельгія і Люксембург |
24 191 |
11.88 |
|
Індія |
21 907 |
2.17 |
|
Південна Корея |
19 555 |
4.66 |
|
Алжир |
17 492 |
62.63 |